据新华社伦敦1月30日电（记者 张薇）尽管全场只打进一球，但30日1:0击败谢菲尔德联意味着曼城实现了各项赛事12连胜。曼联客场与阿森纳0:0互交白卷，与英超“领头羊”曼城差距拉大。

　　同日，埃弗顿0:2不敌排名下游的纽卡斯尔联；水晶宫1:0小胜近况不佳的狼队；两支“升班马”西布罗姆维奇和富勒姆2:2战平；阿斯顿维拉客场1:0击败南安普敦。